This activity provides a way for you all to interact a bit more freely in Spanish, thereby strengthening everybody's communication skills. The topic addressed here is EXTENDING AND ACCEPTING INVITATIONS. There will be many dialogues going on in this space at any given moment. Contribute to the wiki as often as you'd like, but please write at least with five substantial sentences (include your name in parentheses at the end of your contribution). NO ONLINE TRANSLATORS ALLOWED - the purpose is to practice the process of creating sentences within a dialogue.
Click on the "Edit" tab in the upper right to start contributing.
Add a sentence to each of the five conversations.Include your name in parentheses.
Then, click on the "Save" button to keep your changes.
Tasks
Ideas for things you could do:
Extend an invitation
Ask questions to get more details
Accept or reject an invitation and explain why
Invite yourself along on someone else's outing
Finalize the details - time, who will pick whom up and where
Resources
Refer to the following resources as models for your dialogues.
Escenas de la vida - Episodio 10 (Wayne asks Sofía to go out)
p. 231: Sample uses of querer and poder (blue box)
p. 232: Dialogue of an invitation, once you have put it in order
pp. 238, 251: translations of invitations, questions and responses
Cenar
Adriana: Sofía, ¿te gustaría venir a mi casa para cenar un día de estos?
Sofía: Me encantaría, señora Adriana.
Adriana: ¿Estás libre este sábado?
Sofía: Lo siento, pero no puedo. Voy a ir al cine con Wayne este sábado.
Adriana: Entonces, ¿qué tal este viernes?
Sofía: Perfecto, ese día trabajar para mí. ¿A qué hora? (Tina)
Adriana: A eso de las seis y media de la noche. (Tina)
Sofía: Bueno, Cquiere llevar algo? (Tina)
Adriana: No por favor. ¿Wayne quiere ir también?(Tina)
Sofía: No puede, porque tiene que estudiar. (Tina)
Adriana: Entiendo. ¿Recuerda cómo llegar a mi casa? (Tina)
Sofía: Si, pero, prefiero no manejar. (Tina)
Adriana: Vengo por tu. ¿Dónde vive? (Tina)
Sofía: Vivo cerca de la esquina de Kedzie y Diversey. ¿Puedes llamarme cuando llegas? (Robert)
Adriana: Nos vemos a las seis. ¡Sera muy divertido! (Sarah)
Sofia: Quiero venir tambien! Me puedes conseguir? ( monica)
Adriana: Sofia, ¿de qué estás hablando? Te pregunté ir y tu dijiste sí. ¿Te estás bien? (Robert) Sofia: Si, soy bueno. Nos vemos en sies el viernes! (Cali)
(add more lines as needed)
El cine
Julio:¡Oye, José! ¿Tienes planes para este viernes?
José: No, ¿y tú?
Julio: Yo tampoco. Tengo ganas de ir al cine.
José: ¿Qué tipo de película te gusta?
Julio: Me gusta todos tipos de peliculas, pero quiero ver un comedia. ¿A que teatro quieres ir? (Robert)
José: No sé en qué etapa a donde ir. Me gusta las comedias también. (Sarah)
Julio:Puedo ir tambien? Me gusta las peliculas de terror. (Monica)
José: Me preguntaste ir. Tu recuerdas? Estoy viendo al periódico y no puedo encontrar cualquier películas que quiero ver. ¿Qué película quieres ver? (Robert)
Julio:Quiero ver a los Transformers. (Monica)
José:
(add more lines as needed)
Un partido
(A game (sporting event))
Ana Mari: Manolo, ¿te gusta el béisbol?
Manolo: No, prefiero el fútbol. ¿A ti te gusta el fútbol?
Ana Mari: Sí, también. ¿Quieres ir conmigo a un partido de los Chicago Fire?
Manolo: Sí! ¿Donde esta el partido? (Will)
Ana Mari: El partido va a estar en la parque de Toyota en Bridgeview. ¿Puedes salir en triente minutos? (Robert)
Manolo: Si, nos vemos en treinta minutos. (Sarah)
Ana Mari: Mi amigo que va a ese partido. (monica)
Manolo: ¿Tu amigo quiere venir con nosotros? Vamos a llegar temprano, así podemos beber una cerveza juntos antes del partido. (Robert)
Ana Mari: El te encontrara alli y si que le gustaria un poco de cerveza. ( Monica)
Manolo:
Ana Mari:
Manolo:
(add more lines as needed)
Un concierto
Adriana: Mi amor, quiero hacer algo divertido este fin de semana.
Santiago (esposo): Pues, hay muchos conciertos en el Parque Grant este fin de semana. La banda chilena Chico Trujillo va a tocar en Lollapalooza.
Adriana: Si! Que suena divertido. ¿Que hora va a empezar? (Will)
Santiago (esposo): Los conciertos empieza en la tarde en viernes. Necesitamos traer agua porque va a hacer calor. (Robert)
Adriana: Voy a traer el agua fria para nosotros. ¿ A que hora se puede hacer trabajo? (Sarah)
Santiago (esposo): Me voy a los dos y voy traer fichas. (monica)
Adriana: No nos permite llevar comida al concierto. Debemos comer a un restaurante antes del concierto. (Robert)
Santiago (esposo): Que restaurante quieres comer? (Cali)
Adriana: No quiero que ninguna comida porque no tengo hambre. ( Monica)
Santiago (esposo):
Adriana:
Santiago (esposo):
(add more lines as needed)
Un bar
Ana Mari: Sofía, ¿te gusta ir a los bares?
Sofía: No, no me gusta ir a los bares. (Cali)
Ana Mari: Que te gusta haces? (Cali)
Sofía: Me gusta ir a la cine.(Will)
Ana Mari: Oh! ¿Se puede ir al cine Jueves?(Will)
Sofía: No, yo trabajo el Jueves. ¿Quieres ir a Viernes en la noche?(Will)
Ana Mari: No. Los viernes me gusta ir a los bares y bailar. ¿En la fin de semana por qué quieres sentar en un sala oscura? (Robert)
Sofía: Tengo la clase hasta las ocho de la noches en miércoles. ¿Se pudes salir a las nueve? (Sarah)
Ana Mari: Will, se puedo ir a la cine contigo on el Viernes. (Monica)
Sofía: Yo pensé que tu dijiste que te gusta ir a los bares y bailar en los fines de semana. No entiendo. ¿Podemos ir al cine este miércoles por la noche? (Robert)
Ana Mari: Si, el miercoles por la noche es mejor el viernes. (Cali).
Sofía:
(add more lines as needed)
This activity provides a way for you all to interact a bit more freely in Spanish, thereby strengthening everybody's communication skills. The topic addressed here is EXTENDING AND ACCEPTING INVITATIONS. There will be many dialogues going on in this space at any given moment. Contribute to the wiki as often as you'd like, but please write at least with five substantial sentences (include your name in parentheses at the end of your contribution). NO ONLINE TRANSLATORS ALLOWED - the purpose is to practice the process of creating sentences within a dialogue.
Tasks
Ideas for things you could do:Resources
Refer to the following resources as models for your dialogues.Cenar
Adriana: Sofía, ¿te gustaría venir a mi casa para cenar un día de estos?
Sofía: Me encantaría, señora Adriana.
Adriana: ¿Estás libre este sábado?
Sofía: Lo siento, pero no puedo. Voy a ir al cine con Wayne este sábado.
Adriana: Entonces, ¿qué tal este viernes?
Sofía: Perfecto, ese día trabajar para mí. ¿A qué hora? (Tina)
Adriana: A eso de las seis y media de la noche. (Tina)
Sofía: Bueno, Cquiere llevar algo? (Tina)
Adriana: No por favor. ¿Wayne quiere ir también?(Tina)
Sofía: No puede, porque tiene que estudiar. (Tina)
Adriana: Entiendo. ¿Recuerda cómo llegar a mi casa? (Tina)
Sofía: Si, pero, prefiero no manejar. (Tina)
Adriana: Vengo por tu. ¿Dónde vive? (Tina)
Sofía: Vivo cerca de la esquina de Kedzie y Diversey. ¿Puedes llamarme cuando llegas? (Robert)
Adriana: Nos vemos a las seis. ¡Sera muy divertido! (Sarah)
Sofia: Quiero venir tambien! Me puedes conseguir? ( monica)
Adriana: Sofia, ¿de qué estás hablando? Te pregunté ir y tu dijiste sí. ¿Te estás bien? (Robert)
Sofia: Si, soy bueno. Nos vemos en sies el viernes! (Cali)
(add more lines as needed)
El cine
Julio:¡Oye, José! ¿Tienes planes para este viernes?
José: No, ¿y tú?
Julio: Yo tampoco. Tengo ganas de ir al cine.
José: ¿Qué tipo de película te gusta?
Julio: Me gusta todos tipos de peliculas, pero quiero ver un comedia. ¿A que teatro quieres ir? (Robert)
José: No sé en qué etapa a donde ir. Me gusta las comedias también. (Sarah)
Julio:Puedo ir tambien? Me gusta las peliculas de terror. (Monica)
José: Me preguntaste ir. Tu recuerdas? Estoy viendo al periódico y no puedo encontrar cualquier películas que quiero ver. ¿Qué película quieres ver? (Robert)
Julio:Quiero ver a los Transformers. (Monica)
José:
(add more lines as needed)
Un partido
(A game (sporting event))Ana Mari: Manolo, ¿te gusta el béisbol?
Manolo: No, prefiero el fútbol. ¿A ti te gusta el fútbol?
Ana Mari: Sí, también. ¿Quieres ir conmigo a un partido de los Chicago Fire?
Manolo: Sí! ¿Donde esta el partido? (Will)
Ana Mari: El partido va a estar en la parque de Toyota en Bridgeview. ¿Puedes salir en triente minutos? (Robert)
Manolo: Si, nos vemos en treinta minutos. (Sarah)
Ana Mari: Mi amigo que va a ese partido. (monica)
Manolo: ¿Tu amigo quiere venir con nosotros? Vamos a llegar temprano, así podemos beber una cerveza juntos antes del partido. (Robert)
Ana Mari: El te encontrara alli y si que le gustaria un poco de cerveza. ( Monica)
Manolo:
Ana Mari:
Manolo:
(add more lines as needed)
Un concierto
Adriana: Mi amor, quiero hacer algo divertido este fin de semana.
Santiago (esposo): Pues, hay muchos conciertos en el Parque Grant este fin de semana. La banda chilena Chico Trujillo va a tocar en Lollapalooza.
Adriana: Si! Que suena divertido. ¿Que hora va a empezar? (Will)
Santiago (esposo): Los conciertos empieza en la tarde en viernes. Necesitamos traer agua porque va a hacer calor. (Robert)
Adriana: Voy a traer el agua fria para nosotros. ¿ A que hora se puede hacer trabajo? (Sarah)
Santiago (esposo): Me voy a los dos y voy traer fichas. (monica)
Adriana: No nos permite llevar comida al concierto. Debemos comer a un restaurante antes del concierto. (Robert)
Santiago (esposo): Que restaurante quieres comer? (Cali)
Adriana: No quiero que ninguna comida porque no tengo hambre. ( Monica)
Santiago (esposo):
Adriana:
Santiago (esposo):
(add more lines as needed)
Un bar
Ana Mari: Sofía, ¿te gusta ir a los bares?
Sofía: No, no me gusta ir a los bares. (Cali)
Ana Mari: Que te gusta haces? (Cali)
Sofía: Me gusta ir a la cine.(Will)
Ana Mari: Oh! ¿Se puede ir al cine Jueves?(Will)
Sofía: No, yo trabajo el Jueves. ¿Quieres ir a Viernes en la noche?(Will)
Ana Mari: No. Los viernes me gusta ir a los bares y bailar. ¿En la fin de semana por qué quieres sentar en un sala oscura? (Robert)
Sofía: Tengo la clase hasta las ocho de la noches en miércoles. ¿Se pudes salir a las nueve? (Sarah)
Ana Mari: Will, se puedo ir a la cine contigo on el Viernes. (Monica)
Sofía: Yo pensé que tu dijiste que te gusta ir a los bares y bailar en los fines de semana. No entiendo. ¿Podemos ir al cine este
miércoles por la noche? (Robert)
Ana Mari: Si, el miercoles por la noche es mejor el viernes. (Cali).
Sofía:
(add more lines as needed)